欢迎推荐与拖延症或ADHD有关的外文文章

大家好!很久以来,我们在译言网上一直有两个合作项目组,一个叫做“拖延症”,一个叫做“ADHD”。在译言网的支持下,在小no、MingYi、高地清风以及译言网众多热心译者的参与下,我们完成了许多相关文章的翻译,并呈现给了大家。

如果你也对这两个话题感兴趣,如果你发现了值得分享的外文文章,希望你在这篇文章下面回复,推荐给我们(请注明链接即可)。我们会把它加入项目组进行翻译。或者如果你本人就是翻译爱好者,我们也非常欢迎你加入项目组。

“拖延症”项目组:http://pro.yeeyan.org/procrastination

“ADHD”项目组:http://pro.yeeyan.org/adhd

期待大家的推荐分享!

附:

“拖延症”英文为“procrastination”,指的是非必要、后果有害的推迟行为。目前这个词并不是一个严格的心理学或医学术语,但严重或经常的拖延行为,常常是一些深层问题的表现。ADHD全称“注意力缺失/多动障碍”,很久都以“儿童多动症”的面目为人所知,但后来研究发现,ADHD的影响可以持续到成年乃至一生,同时注意力缺失也不仅表现为多动,而是包括较安静的类型。ADHD是“拖延症”的一种重要成因。

这两个译言网合作项目组致力于发现有关拖延与ADHD的外文文章,呈现给中文世界的广大拖友。经译言网同意,在相应组内发布的译文,战拖会可能在主站及分支平台(包括论坛、豆瓣网小组、果壳网小组等)分享,分享时会注明作者和来源链接,敬请留意。

战拖会全称“战拖心理成长会”,由豆瓣网“我们都是拖延症”小组核心发展而来。在“拖延症”相关的互助自救和知识传播领域,战拖会是国内最专业、最富有经验的民间组织。战拖会积极开展与拖延有关的线下与线上活动,并与出版机构合作,译有《终结拖延症》、《拖延公式》等著作。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。